Kalkulator troskova zaposljavanja stranih radnika 2026
Kalkulator troskova zaposljavanja stranih radnika zbraja samo iznose koje propisuje sluzbena tarifa: upravne pristojbe za dozvolu ili potvrdu (Uredba o Tarifi upravnih pristojbi, Tar. br. 7), biometrijsku dozvolu boravka, ovjereni prijevod po Pravilniku o stalnim sudskim tumacima, ovjeru potpisa po javnobiljeznickoj tarifi i, ako ga odaberete, odvjetnika po Tarifi HOK-a. Rezultat se mnozi s brojem radnika. Zdravstveni pregled, smjestaj, ovjera preslika i zaduznica nisu ukljuceni jer za njih ne postoji sluzbeni iznos.
Trosak prema sluzbenim tarifama
- Ukupno za sve radnike1 radnika
- 115,46 €
- Ukupno po radniku
- 115,46 €
- Upravne pristojbe i biometrijska dozvola
- 115,46 €
- Ovjereni prijevod po radniku0 x 25,88 €
- 0,00 €
- Ovjere potpisa po radniku0 x 7,33 €
- 0,00 €
- Odvjetnik po radniku
- nije odabrano
- Stavke u izracunu
- Dozvola za boravak i rad, Biometrijska dozvola boravka, Upravna pristojba za biometrijsku dozvolu
- Napomena
- Ako je zanimanje deficitarno, provjerite treba li vam test trzista rada prije planiranja roka zaposljavanja.
Kako se izračunava
Kalkulator prvo odabire vrstu postupka (dozvola za boravak i rad, potvrda o prijavi rada, EU plava karta, sezonski rad ili privremeni boravak za upucenog radnika) i uzima upravne pristojbe iz Tar. br. 7 Uredbe o Tarifi upravnih pristojbi te cijenu biometrijske dozvole s MUP-ove stranice. Ovjereni prijevod racuna se po clanku 26. Pravilnika o stalnim sudskim tumacima: 5,00 kn po retku, odnosno 150 kn za normiranu karticu od 30 redaka, uz 30 % za ovjeru, pa jedna ovjerena kartica stoji 195 kn ili 25,88 EUR po fiksnom tecaju 7,53450. Ovjera potpisa kod javnog biljeznika stoji 3 boda po 2,00 EUR (clanci 19. i 40. Pravilnika o privremenoj javnobiljeznickoj tarifi) uz javnobiljeznicku pristojbu od 10 kn (1,33 EUR), ukupno 7,33 EUR. Ako odaberete odvjetnika, dodaje se nagrada iz Tbr. 22 Tarife HOK-a za zahtjev kojim se pokrece upravni postupak u neprocjenjivom predmetu: 50 bodova po 2,00 EUR uz 25 % PDV-a, ukupno 125,00 EUR. Zbroj po radniku mnozi se s brojem radnika.
Po radniku = upravne pristojbe + biometrijska dozvola + kartice x 25,88 EUR + ovjere potpisa x 7,33 EUR + odvjetnik 125,00 EUR (ako je odabran)
Ovjerena kartica = 150 kn x 1,30 / 7,53450
Ovjera potpisa = 3 boda x 2,00 EUR + 10 kn / 7,53450
Odvjetnik = 50 bodova x 2,00 EUR x 1,25
Ukupno = po radniku x broj radnikaPrimjer obračuna
Primjer koristi jednu dozvolu za boravak i rad, cetiri ovjerene kartice prijevoda, dvije ovjere potpisa i odvjetnika koji podnosi zahtjev.
| MUP pristojbe74,32 EUR za dozvolu, 31,85 EUR za biometrijsku dozvolu i 9,29 EUR upravne pristojbe za biometrijsku dozvolu | 115,46 EUR |
|---|---|
| Ovjereni prijevod4 kartice x 195 kn = 780 kn / 7,53450 | 103,52 EUR |
| Ovjere potpisa2 x (6,00 EUR nagrade + 1,33 EUR pristojbe) | 14,66 EUR |
| OdvjetnikTbr. 22: 50 bodova x 2,00 EUR + 25 % PDV-a | 125,00 EUR |
Rezultat je 358,64 EUR po radniku. Za deset radnika s istim brojem kartica i ovjera ukupno je 3.586,40 EUR. Bez prijevoda, ovjera i odvjetnika (zadane vrijednosti) rezultat su samo sluzbene pristojbe: 115,46 EUR po radniku.
Kada se rezultat može razlikovati
Rezultat sadrzi samo stavke sa sluzbenom tarifom, pa je stvarni trosak u pravilu visi. Nije ukljucen zdravstveni pregled s potvrdom o zdravstvenom stanju (Obrazac 18a iz NN 43/2026): cijenu odreduje cjenik nadleznog zavoda za javno zdravstvo, a kod produljenja trosak snosi poslodavac prema Odluci NN 79/2026. Nije ukljucen smjestaj: Pravilnik o boravku propisuje samo gornju granicu, najamnina ne smije iznositi vise od 30 % neto place i ne smije se automatski ustegnuti iz place. Nisu ukljuceni ni ovjera preslika kod javnog biljeznika (3 boda po stranici do pet stranica uz pristojbu od 10 kn po ispravi), zaduznica koju poslodavac prilaze po radniku, PDV na nagradu tumaca ili javnog biljeznika ako su u sustavu PDV-a, zurni postupak izdavanja biometrijske dozvole te viza i putni troskovi. Tarifa za sudske tumace propisana je za rad tumaca, a privatna cijena prijevoda moze biti drugacija. Odvjetnicka nagrada racuna se po Tbr. 22 za neprocjenjivi predmet; ako se predmet procjenjuje prema vrijednosti, nagrada je visa, a po Tbr. 43 odvjetnik i stranka mogu ugovoriti i drugaciji iznos.
Stope i pragovi
Sluzbene tarife koje kalkulator koristi, po jednom radniku.
| Stavka | Iznos | Izvor |
|---|---|---|
| Dozvola za boravak i rad | 74,32 EUR | Uredba o Tarifi upravnih pristojbi, Tar. br. 7 (NN 156/2022) |
| Biometrijska dozvola boravka | 31,85 EUR + 9,29 EUR | MUP cijena obrasca i upravna pristojba iz Tar. br. 7, redovni postupak |
| Potvrda o prijavi rada | 39,82 EUR | Tar. br. 7 (NN 156/2022) |
| Odobrenje privremenog boravka | 46,45 EUR + biometrijska dozvola | Tar. br. 7 (NN 156/2022), za upucene radnike |
| Ovjereni prijevod | 25,88 EUR po kartici | Pravilnik o stalnim sudskim tumacima, cl. 26 (NN 88/2008): 150 kn + 30 % za ovjeru, tecaj 7,53450 |
| Ovjera potpisa | 7,33 EUR | Javnobiljeznicka tarifa cl. 19 i 40 (3 boda x 2,00 EUR, NN 139/2024) + pristojba Tar. br. 11 (10 kn) |
| Ovjera preslika (nije u izracunu) | 6,00 EUR po stranici + 1,33 EUR po ispravi | Javnobiljeznicka tarifa cl. 17, do pet stranica |
| Odvjetnik, zahtjev u upravnom postupku | 125,00 EUR | Tarifa HOK-a Tbr. 22 i 54 (NN 138/2023): 50 bodova x 2,00 EUR + 25 % PDV-a |
| Zdravstveni pregled i smjestaj (nisu u izracunu) | nema sluzbenog iznosa | cjenik zavoda za javno zdravstvo; za smjestaj samo granica od 30 % neto place (NN 43/2026) |
Izvori i pravna osnova
| Izvor | Što pokriva | Zadnja provjera |
|---|---|---|
| MUP - drzavljani trecih zemalja | Upravne pristojbe za dozvole za boravak i rad, potvrde o prijavi rada, privremeni boravak i biometrijsku dozvolu boravka. | |
| HZZ - radne dozvole i test trzista rada | Kontekst testa trzista rada, podnosenja zahtjeva i HZZ misljenja koji utjecu na operativno planiranje troskova zaposljavanja stranih radnika. | |
| Narodne novine NN 43/2026 - Pravilnik o boravku drzavljana trecih zemalja | Potvrda o zdravstvenom stanju i cijepnom statusu (Obrazac 18a) za drzavljane iz viznog rezima te gornja granica najamnine: ne vise od 30 % neto place i bez automatskog ustezanja iz place (clanak 49.). | |
| Narodne novine NN 156/2022 - Uredba o Tarifi upravnih pristojbi, Tar. br. 7. | Upravne pristojbe za izdavanje dozvole za boravak i rad (74,32 EUR), odobrenja za privremeni boravak (46,45 EUR), dozvole boravka (9,29 EUR) i potvrde o prijavi rada (39,82 EUR). | |
| Narodne novine NN 88/2008 - Pravilnik o stalnim sudskim tumacima, clanak 26. | Nagrada sudskog tumaca: normirana kartica od 30 redaka, 5,00 kn po retku bez PDV-a i 30 % za ovjeru teksta. | |
| Zakon.hr - Pravilnik o privremenoj javnobiljeznickoj tarifi, procisceni tekst | Ovjera potpisa 3 boda (clanak 19. stavak 1.), ovjera preslika 3 boda po stranici do pet stranica (clanak 17.) i vrijednost boda 2,00 EUR (clanak 40.). | |
| Narodne novine NN 139/2024 - izmjena javnobiljeznicke tarife | Vrijednost boda iz clanka 40. povecana s 1,33 na 2,00 EUR. | |
| Narodne novine NN 74/1995 - Tarifa javnobiljeznickih pristojbi, Tar. br. 11. | Pristojba od 10 kn za ovjeru potpisa (prva cetiri primjerka) i za ovjeru prijepisa isprave do pet stranica. | |
| Narodne novine NN 10/2023 - Zakon o javnobiljeznickim pristojbama, clanak 14. | Dosadasnja Tarifa javnobiljeznickih pristojbi primjenjuje se do stupanja na snagu uredbe Vlade (clanak 14. stavak 2.). | |
| Narodne novine NN 138/2023 - Tarifa o nagradama i naknadi troskova za rad odvjetnika, Tbr. 22. i 54. | Zahtjev kojim se pokrece upravni postupak u neprocjenjivom predmetu: 50 bodova; vrijednost boda 2,00 EUR; troskovi zastupanja uvecani za PDV. | |
| Narodne novine NN 79/2026 - Odluka o zdravstvenim pregledima stranih radnika | Trosak zdravstvenog pregleda radnika na privremenom boravku u svrhu rada snosi poslodavac; cijena nije propisana odlukom. |
Dnevnik izmjena
- — Dodana HZZ source-trail poveznica za TTR i HZZ misljenje te osvjezen datum provjere MUP pristojbi.
- — Dodana Kalkulo verzija MojRadnik kalkulatora troska, s aktualiziranim MUP pristojbama i testiranim scenarijima za dozvolu za boravak i rad, EU plavu kartu, sezonski rad i potvrdu o prijavi rada.
- — Prazan broj radnika više se ne računa kao jedan radnik: ukupni jednokratni, mjesečni i prvogodišnji trošak ostaju neizračunati dok ga ne unesete; iznosi po radniku i dalje se prikazuju. Zadani primjer (495,46-1.295,46 EUR jednokratno po radniku) nije promijenjen.
- — Uklonjene procjene bez sluzbenog izvora: lijecnicki pregled 50-150 EUR, prijevod 100-250 EUR, ovjera 30-80 EUR, pravna pomoc do 500 EUR, smjestaj (priprema i mjesecni iznos), pragovi razine troska 500/1.000 EUR i polje Smjestaj. Prijevod, ovjera potpisa i odvjetnik sada se racunaju po sluzbenim tarifama (NN 88/2008 cl. 26; javnobiljeznicka tarifa cl. 19 i 40 uz NN 139/2024 i pristojbu Tar. br. 11; Tarifa HOK-a Tbr. 22 i 54) prema broju kartica i ovjera koje unesete. Zadani rezultat su samo sluzbene pristojbe: 115,46 EUR po radniku (prije 495,46-1.295,46 EUR jednokratno i 300 EUR mjesecno).
Česta pitanja
Je li ovo sluzbeni izracun MUP pristojbi?
Ne. Kalkulator koristi iznose iz Uredbe o Tarifi upravnih pristojbi i MUP-ove stranice kao ulazne podatke, ali sluzbena uplata se uvijek radi prema uputi policijske uprave ili postaje za konkretan predmet.
Zasto zadani rezultat sadrzi samo pristojbe?
Zato sto su zadane vrijednosti za prijevod i ovjere 0, a za odvjetnika Ne. Kalkulator racuna samo stavke sa sluzbenom tarifom i samo u kolicini koju unesete: broj ovjerenih kartica prijevoda, broj ovjera potpisa i odvjetnika ako ga odaberete.
Koliko stoji ovjereni prijevod?
Po clanku 26. Pravilnika o stalnim sudskim tumacima (NN 88/2008) redak stoji 5,00 kn, normirana kartica od 30 redaka 150 kn, a ovjera dodaje 30 %. Jedna ovjerena kartica je 195 kn, odnosno 25,88 EUR po fiksnom tecaju 7,53450, bez PDV-a. Tarifa je propisana za rad sudskih tumaca, pa privatna ponuda moze biti drugacija.
Koliko stoji ovjera potpisa kod javnog biljeznika?
Nagrada je 3 boda (clanak 19. javnobiljeznicke tarife), a bod vrijedi 2,00 EUR od NN 139/2024, dakle 6,00 EUR. Uz to se placa javnobiljeznicka pristojba od 10 kn (1,33 EUR) po Tar. br. 11. Ukupno 7,33 EUR po ovjeri. Ovjera preslika racuna se po stranici i nije u izracunu.
Kako se racuna odvjetnik?
Po Tbr. 22 Tarife HOK-a (NN 138/2023) za sastavljanje zahtjeva kojim se pokrece upravni postupak u neprocjenjivom predmetu: 50 bodova po 2,00 EUR, uz 25 % PDV-a, ukupno 125,00 EUR po radniku. Ako se predmet procjenjuje prema vrijednosti, nagrada je visa, a odvjetnik i stranka mogu ugovoriti i drugaciji iznos (Tbr. 43).
Zasto zdravstveni pregled i smjestaj nisu u izracunu?
Za njih ne postoji sluzbeni iznos. Cijenu zdravstvenog pregleda odreduje cjenik nadleznog zavoda za javno zdravstvo, a za smjestaj Pravilnik o boravku propisuje samo da najamnina ne smije iznositi vise od 30 % neto place i da se ne smije automatski ustegnuti iz place. Za kvadraturu i kapacitet koristite Kalkulo kalkulator smjestaja radnika.